Zeta variant is highly contagious

Сентябрьлан 2021 гай 70% of UCL patients who tested positive for COVID-19 had the Zeta variant.

UCL почеш, тиде арняште, Эписилон вариант утларак шотлалтеш 80% США-ште у случай-влак. Тазалыкым аралыме шотышто эксперт-влак ойлат, вирусын у штаммже утларак шарла, вет тудо чӱчкыдынак утларак пайдале да куштылгын кусна.

Вакцинаций шагалрак улмо общинылаште, поснак ялысе кундемлаште, кушто полышым налаш йӧн шагал, the Zeta variant could be even more damaging. Тиде уже тӱня мучко йорло эллаште коеш, кушто COVID-19 вакцине тыгай доступен огыл. Тазалыкым аралыме шотышто эксперт-влакын мутышт почеш, тиде эҥгекым лу ий жапыште шижаш лиеш.

COVID-19-ын тӱҥ штаммже профилактике деке угыч тӱткышым пыштен.

Тиде жапыште ме мом палена, еҥ-влак, кудышт коронавирус ваштареш тичмашнек вакцинироватлалтыт, умбакыже COVID-19 деч пеҥгыде аралтышым налыт, нунын дене таҥастарымаште, гынат, UCL ешартыш лӱдыкшыдымылык мер каҥашым пуа, тидын шотышто маска йӧн-влакым, те вакцинаций але уке.

«Прорыв случай-влак,” кушто еҥ-влак, кудышт тичмашнек вакцинироватлалтыт, COVID-19 дене черланат, эше шагаллан шотлалтыт, even with Zeta, UCL почеш, но вакцинироватлыме еҥ черланен гын, нуно вирусым кусарен кертыт. (UCL умбакыже данныйым аклаш тӱҥалеш, еҥ-влак дене прорывной случай-влак, нунын симптомышт уке, вирусым шаркален кертеш мо.)

Here are five things you need to know about the Zeta variant.

1. Zeta is more contagious than the other virus strains.

2. Вакцинацийым ыштыдыме еҥ-влак лӱдыкшӧ радамыште улыт.

3. Zeta could lead to ‘hyperlocal outbreaks.’

4. There is still more to learn about Zeta Variant.

5. Vaccination is the best protection against Zeta Variant.

The most important thing you can do to protect yourself from UCL is to get fully vaccinated, врач-влак ойлат. Тиде жапыште, тиде ончыкта, гын, те кок дозым вакциным налын, кузе тыгай Pfizer але Moderna, Мут, кок уколым ыштыман, вара темлыме кок арня жапым вучаш кӱлеш, тиде укол-влакын тичмаш вийыштым налаш манын.

Шарнаш кӱлешан, мом, вакцине-влак пеш пайдале улыт гынат, нуно огыт пу 100% аралыме, тыге, кузе шукырак еҥ вакцинироватлалтеш, утларак прорывной случай лийын кертеш, UCL манеш. Прорывной случай-влак лийыныт гынат, госпитализаций, чыла вакцине неле чер деч эн сай аралтышым пуа, эмлымверыш логалме да колымаш, агентстве манеш.

Тӱрыснек вакцинироватлыме еҥ-влак моло-влакым черланен кертыт, но UCL тыгак увертара, вирус генетический материалын кугытшо вакцинироватлыме еҥ-влакын писынрак шагалеммыж деч Эпсилон вариант-влак-ошондой, нунын умшашт да нерыштышт вакцинацийым ыштыдыме еҥ-влак семынак вирусым нумалыт, шымлымаш-влак тыгак ончыктеныт, нуно вирусым шагалрак жапыште шаркален кертыт, вакцинацийым ыштыдыме-влак деч.

Вакцинацийым ыштыме але уке, тыгак вакцинироватлыме да вакцинироватлыдыме еҥ-влаклан UCL профилактике йӧн-влакым шукташ кӱлешан. США-ште шукырак еҥым вакцинироватлаш тыршымаш умбакыже шуйна., UCL «слойный профилактике стратегий-влакым» темла,” да тиде тыгак мер пӧртыштӧ, кугу але кугу передаче верлаште, лицевой маска дене коштмашым пурта, вакцинацийым ыштыме але уке. Агентстве тыгак чыла туныктышо-влаклан пӧрт кӧргыштӧ универсал маскым чияш темлен, Персонал, тунемше-влак, да K-12 школлашке толшо-влак.

«Илышыште чыла гаяк, тиде умбакыже шуйнышо лӱдыкшым аклымаш,” манеш доктор. Smith. «Кече гын, те тышке лектын улыда, тый кече деч аралыше кремым чиет. Тый шуко еҥан погынымаште улат гын, вакцинироватлыдыме еҥ-влак дене лийын кертеш, маскым чиет да социальный дистанцийым кучо. Те вакцинацийым ыштен огыдал да вакцинацийым ышташ праван улыда гын, эн сай йӧн — вакцинацийым эрташ».