Le variante Zeta Jach ma'alob contagiosa

Ichil septiembre 2021 óol 70% ti' le k'oja'ano'ob UCL Ts'a'ab positivo tumen COVID-19 yaan u variante Zeta.

Bin u UCL ichil le ti' jump'éelili' kuchil-k'iino'ob, le variante Episilon representó asab ti' 80% u túumben ku ti' le EE.UU.. Le expertos #8217 ti' toj ku ya'aliko'ob u jach típico u túumben cepa jump'éel virus bixake' asab contagiosa tuméen in menudo u ku jach asab eficiente yéetel ch'a'abil u transmitir..

Te' kaajo'obo' yéetel tasas u ko'oj asab bajas, tu particular le zonas rurales yéetel muuk' limitado le ken, le variante Zeta je'el u láayli' asab dañina. Le ba'ala' ts'o'ok u táan u yilik way yóok'ol kaabe' ti' le noj lu'umilo'obo' asab óotsil tu'ux le vacuna xu'ullsa'al le COVID-19 ma' jach #8217 uts bejo'.. Le expertos tu toj ku ya'aliko'ob u le impacto je'el yu'ubike' u ti' le próximas décadas.

Le cepa predominante ti' COVID-19 ts'o'ok u suut u ts'áabal le sáasilo' ti' le prevención.

Yo'olal k ojel ti' le ch'aaj, le máako'obo' táan completamente vacunadas xu'ullsa'al le coronavirus continúan u teniendo jump'éel k'a'am protección xu'ullsa'al COVID-19 ti' comparación yéetel ku ma' tu táan, Kex le UCL aconseja precauciones adicionales, incluidas le pautas máscaras, ts'o'ok je'el u ka'ansaje' táan vacunado wa ma'..

"Ku innovadores,"Tu'ux le máako'ob táan completamente vacunadas contraen COVID-19, Láayli' ku yáalkabo'ob yáanal raros, Páajtal yéetel Zeta, bin u UCL, Ba'ale' wa juntúul máak vacunada táan infectada, Táan u béeytal u transmitir le virus. (Le UCL continúa u evaluando le datos yóok'ol wa le máako'obo' yéetel ku innovadores miina'an u taalamil páajtal u propagar le virus.)

Te'ela' yaan jo'op'éel ba'alo'ob k'a'ana'an wojéeltik yóok'ol le variante Zeta.

1. Zeta le asab contagiosa u le uláak' cepas le virus.

2. Le máako'obo' ma' vacunadas táan ku.

3. Zeta je'el u conducir brotes #8216 hiperlocales.’

4. Láayli' yaan más u kanik yóok'ol Zeta Variant.

5. Le ko'olelo' jach ma'alo'ob protección xu'ullsa'al le variante Zeta.

Tu ke je'el u páajtal u betik utia'al Jech UCL jach vacunar tumen k'iini'., Ku ya'ala'al le médicos. Ti' le ch'aaj, Lelo' u k'áat u ya'al u wa ku k'amik jump'éel vacuna ka'atúul dosis bey Pfizer wa Moderna., Je'ebix., K'a'ana'an u k'amik ambas inyecciones ka tu láak' pa'atik le período recomendado u ka'ap'éel semanas utia'al u le inyecciones surtan efecto k'iini'.

Jach Páaybe'en k'a'ajsik u, ka' jo'op' u le vacunas ku ma'alob efectivas, Ma' proporcionan 100% protección, Bey u a medida u asab máako'ob ku vacunan, Je'el u páajtal u yantalto'on asab ku innovadores, le UCL ku ya'alik. Wa bien ts'o'ok u habido hospitalizaciones ku innovadores, tuláakal le vacunas siguen proporcionando utsil protección xu'ulsik k'aas k'oja'anilo'obo' graves, hospitalización yéetel kíimili', le agencia ku ya'alik.

Le máako'ob completamente vacunadas páajtal infectar u láak'o'ob, Ba'ale' le UCL xan informa ti' le cantidad xooko'obo' genético viral je'el disminuir asab séeb ti' le máako'ob vacunadas ti' le Variante u Epsilon—asíibil u, ka' jo'op' u u ts'o'ok Kaxa'antbil portan le ti' jump'éelili' kuchil-cantidad virus ti' u ni' ka kaal le máako'obo' ma' vacunadas, Xook xan ts'o'ok Kaxa'antbil u páajtal propagar le virus tumen menos k'iin u aquellos ma' táan vacunados.

Wa táan wa ma' vacunado, Xan Páaybe'en t'u'uchpachtik le pautas prevención UCL táan disponibles utia'al le máako'ob vacunadas yéetel ma' vacunadas.. A medida u continúan u muk'ulmuk' utia'al vacunar asab máako'ob te', USA., Le UCL recomienda "yo'osal prevención ti' capas","yéetel le analte'obo' yaan u búukinta'al máscaras faciales ti' entornos públicos ti' interiores ti' ti' yaantal sustancial wa ka'anal., Wa táan wa ma' vacunado. Le agencia xan u recomendado le enmascaramiento universal ti' interiores utia'al tuláakal aj-ka'ansajo'obe'., máaxo'ob, xooknalo'obo', ka visitantes le xooko'ob k'uj-12.

"Bey tuláakal ti' kuxtal", Lela' jump'éel yila'al riesgos tu xooko',"ku ya'alik le tumen Dr". Herrero. "Wa k'iin ka chéen táan a iik' libre, Ka protector solar. Wa táan a ti' junp'éel múuch'tambale' abarrotada, potencialmente yéetel máako'ob ma' vacunadas, Ka u mascarilla ka mantienes le distanciamiento ts'aa. Wa ma' táan vacunado yéetel le elegible utia'al u vacuna, asab u páajtal a beetik jach vacunar a".