Eta variant is highly contagious
Entrante sèptèmber 2021 kasi 70% of UCL patients who tested positive for COVID-19 had the Eta variant.
Segun UCL durante e mesun siman, e variante Episilon a konta pa mas ku 80% di kasonan nobo na Merka. Ekspertonan di salú ta bisa ku ta tipiko pa un strain nobo di un vírùs ta mas kontagioso pasobra hopi bia e ta bira muchu mas efisiente i fásilmente transmití.
Den komunidatnan ku porsentahe di vakunashon mas abou, partikularmente áreanan rural ku akseso limitá na kuido, the Eta variant could be even more damaging. Esaki ya ta wòrdu mira rònt mundu den paisnan mas pober kaminda e vakuna di COVID-19 no ta asina aksesibel. Ekspertonan di salú ta bisa ku e impakto por wòrdu sinti pa dékadanan benidero.
E strain predominante di COVID-19 a pone e enfoke bèk riba prevenshon.
For di loke nos sa na e momento aki, hendenan ku ta kompletamente vakuná kontra e coronavirus ta sigui tin protekshon fuerte kontra COVID-19 kompará ku esnan ku no ta, ounke UCL ta konsehá prekoushonnan adishonal inkluyendo guianan di tapaboka sea bo ta vakuná òf nò.
“Kasonan di avanse,” kaminda hendenan ku ta kompletamente vakuná ta haña COVID-19, ainda ta wòrdu konsiderá raro, even with Eta, segun UCL, pero si un persona vakuná ta infektá, nan por transmití e vírùs. (UCL ta sigui evaluá datonan riba si hendenan ku kasonan di avanse ku no tin síntoma por plama e vírùs.)
Here are five things you need to know about the Eta variant.
1. Eta is more contagious than the other virus strains.
2. Hende ku no a wòrdu vakuná ta kore riesgo.
3. Eta could lead to ‘hyperlocal outbreaks.’
4. There is still more to learn about Eta Variant.
5. Vaccination is the best protection against Eta Variant.
E kos di mas importante ku bo por hasi pa protehá bo mes di UCL ta pa bo wòrdu vakuná kompletamente, e dòkternan ta bisa. Na e punto aki, esei ta nifiká ku si bo haña un vakuna di dos dosis manera Pfizer òf Moderna, Por ehèmpel, bo mester haña tur dos shot i despues warda e periodo di dos siman rekomendá pa e shotnan ei tuma efekto kompleto.
Ta importante pa kòrda ku, miéntras ku e vakunanan ta sumamente efektivo, nan no ta proveé 100% protekshon, pues segun ku mas hende ta wòrdu vakuná, por tin mas kaso di avance, e UCL ta bisa. Miéntras ku tabatin kasonan di hospitalisashon di avance, tur vakuna tòg ta duna e mihó protekshon kontra malesa severo, hospitalisashon i morto, e instansia ta bisa.
Hende kompletamente vakuná por infektá otronan, pero UCL tambe ta informá ku e kantidat di material genétiko viral por baha mas lihé den hendenan vakuná for di e Variante di Epsilon-e ora ei, miéntras ku a haña ku nan ta karga e mesun kantidat di vírùs den nan nanishi i garganta ku hende ku no a wòrdu vakuná, estudionan tambe a haña ku nan por plama vírùs pa ménos tempu ku esnan ku no ta vakuná.
Sea bo ta vakuná òf nò, tambe ta importante pa sigui e guianan di prevenshon di UCL ku ta disponibel pa hendenan vakuná i no vakuná. Segun ku esfuersonan ta sigui pa vakuná mas hende na Merka., e UCL ta rekomendá “strategianan di prevenshon den kapa,” i esei ta inkluí bistimentu di tapaboka den ambientenan públiko paden den áreanan di transmishon supstansial òf haltu, si bo ta vakuná òf nò. E instansia tambe a rekomendá pa tur dosente pa tapa maska paden universal, empleado, studiantenan, i bishitantenan na skolnan K-12.
“Manera tur kos den bida, esaki ta un evaluashon di riesgo kontinuo,” asina Dr.. Smith. “Si tin solo i bo ta pafó, bo ta pone krema di solo. Si bo ta den un reunion yen di hende, potensialmente ku hende no vakuná, bo ta bisti bo tapaboka i mantene distansiamentu sosial. Si bo no ta vakuná i ta bini na remarke pa e vakuna, e mihó kos ku bo por hasi ta pa bo wòrdu vakuná.”